El pasado lunes 18 de mayo, Eva Núñez y yo fuimos entrevistados durante 18 minutos en el programa magazine “Sin Control”, presentado por Elena Batista y emitido a través de la plataforma online de televisión por streaming de JRIS Productions, además de por las plataformas de televisión de Orange, DIGI y Tivify. Fue una conversación muy amena en la que pudimos hablar con calma de nuestro libro “101 expresiones de ficción criminal”, de cómo nació la idea y de la manera en la que fuimos construyéndolo a cuatro manos.
A lo largo de la entrevista explicamos también algunas de las expresiones y términos que aparecen en el libro, entre ellos “flagrante delito”, “la escopeta de Chéjov”, “coser a puñaladas” o “MacGuffin”, todos ellos muy presentes en el lenguaje de la novela negra, el thriller, el suspense o el true crime. Poder comentar en televisión el origen, el uso y la carga narrativa de estas expresiones siempre resulta especialmente entretenido, porque permite acercar al público un tipo de lenguaje que muchas veces se utiliza sin detenerse a pensar de dónde viene o qué significa exactamente.
En mi caso, además, la entrevista tuvo un valor añadido, porque llevo cuatro temporadas colaborando de manera habitual con este espacio, desde su etapa inicial en catalán bajo el título “Sense Control”, primero en Tevecat y más adelante en Canal 4 Televisió. Desde septiembre de 2025, el programa dio el salto al público en español y pasó a llamarse “Sin Control”, ampliando así su audiencia y manteniendo el mismo tono cercano, dinámico y divulgativo.
Para Eva y para mí fue un placer compartir este rato con Elena Batista y presentar un libro que nos ha dado tantas alegrías desde su publicación. Cada entrevista es una oportunidad para seguir dando vida a sus páginas, sacar del papel nuevas historias y comprobar que el lenguaje de la ficción criminal despierta mucho interés cuando se cuenta de forma clara y cercana.
